Amtrak意味着节能
作为旅行者,我们都知道自己要从甲地去乙地,但我们也希望这不用付出毁灭地球的代价。可喜的是,坐火车既能满足出行需求,又能减轻对环境的破坏。所以,还是把汽车扔在家里,让Amtrak载您出行吧。
坐Amtrak列车出行不单方便,而且节能。以每名乘客每英里计算,坐火车排放的温室气体比坐汽车或坐飞机都少。美国能源部数据显示,以每名乘客每英里计算,Amtrak火车的能源效率比国内飞机的效率几乎高14%,比汽车的效率几乎高31%。
* BTU代表British Thermal Unit(英热量单位),一种标准能量单位。所列数据是2009年的数据,表示每名乘客每英里所耗BTU。
能源效率数据来源:美国能源部橡树岭国家实验室燃油效率数据—交通能源数据手册(第30版)表2.12
此外,Amtrak是不断壮大的芝加哥气候交易所的创始成员,而芝加哥气候交易所则是全球首个具有法律约束力的温室气体减排和交易综合系统。Amtrak于2003年加盟交易所时,承诺过在2010年前将燃烧柴油所排放的温室气体削减6%。这是全美自愿承诺的最高温室气体减排百分比,且Amtrak是首个作出这种承诺的运输公司。
绿色出行
按每客运里程计算,Amtrak的能源效率比汽车旅行高46%,比国内航空旅行高34%。
Amtrak Guest Rewards
Amtrak为英语能力有限(LED)的乘客提供此译文页面。Amtrak遵守1964年民权法案第VI章和行政命令13166,其要求联邦资助接收方采用合理措施,以切实可行的方法向英语能力有限的个人提供服务。