全国范围内的现役军人和退伍军人可享10%优惠
全国范围内的现役军人和退伍军人可享10%优惠
现役军人、退伍军人和军人子女的每日折扣
美国现役军人、家属和退伍军人购买Amtrak网络内的任意车票均可享受10%优惠。乘坐Amtrak列车可到达500个目的地，节省费用的同时还可享用车上的便利设施，如茶点餐车、Wi-Fi、电源插座和宽敞的座位，享受舒适旅程。
要享受本优惠，请在上方的预订小部件中选择适合您的旅行者类型。选定符合条件的旅行时，车票将自动享受10%折扣。对于：
- 现役军人：从成人下拉菜单中选择“军人（现役）”
- 退伍军人：从成人下拉菜单中选择“退伍军人”
- 现役军人子女：从儿童或青少年下拉菜单中选择“军人（家属）”
- 现役军人配偶：从成人下拉菜单中选择“军人（现役）”
出示有效的退伍军人身份证明即可享受此优惠。身着制服的军人在所有车站均可优先购票。
- 普通（全价）成人或儿童火车票基础上享受10%折扣。
- 适用于现役军人、家属、配偶和退伍军人，必须出示有效退伍军人身份证明。
- 退伍军人折扣适用于以下分支机构：陆军、海军、空军、海军陆战队、海岸警卫队以及NOAA军官团、美国公共卫生局和美国商船队的委任军官。
- 不适用于乘坐某些Amtrak联程服务以及Amtrak与VIA Rail Canada共同运营服务的加拿大境内路段。
- 座位有限。并非任何车次随时都有空座。
- 票价视供应情况而定。
- 仅限于普通车厢座位。不适用于非Acela商务车厢、一等车厢或卧铺车厢。在支付全额卧铺费用后允许此类升级。
- 除了折扣限制条件之外，此优惠亦受限于所购票价类型的任何限制、不适用日期及退款规则。
- 票价、路线和日程安排可能随时更改，恕不另行通知。
- 一旦旅程开始，不允许改变行程安排。
- 不可与任何其他优惠同时使用。
- 可能有其他限制。
California现役军人和退伍军人每日可享15%折扣
美国退伍军人及其配偶在乘坐California指定线路的列车时可享15%优惠，包括Pacific Surfliner、Capitol Corridor和San Joaquins。欣赏金州多姿多彩的风景，同时乘车抵达热门目的地，包括San Diego、Los Angeles和Santa Barbara；Bakersfield、Fresno和Stockton；以及San Francisco Bay Area、Silicon Valley和Sacramento。
Amtrak Guest Rewards
Amtrak为英语能力有限（LED）的乘客提供此译文页面。Amtrak遵守1964年民权法案第VI章和行政命令13166，其要求联邦资助接收方采用合理措施，以切实可行的方法向英语能力有限的个人提供服务。