探索Gold Runner
牢记铁路安全，学习铁路安全知识
作出安全承诺并向朋友宣传
与朋友家人分享铁路安全知识，帮助降低California州的铁路伤亡率。阅读以下安全信息并转发到您的Facebook页面、电子邮件或Twitter上。您的帮助也许可以拯救他人的生命。
- 在全美可预防的铁路伤亡事故方面，California排名第1位。
- 时速55英里的列车需要一英里以上的距离才能完全停止行驶。
- 切勿在铁轨上步行、骑自行车或慢跑。
- 每次经过铁路平交道口都要停步观望。
- 同一条轨道上的任一方向随时可能有列车驶来而且声音可能非常小。在列车轨道周围或在车站内时，请遵守所有警告标志和信号灯指示。
- 在轨道附近使用耳机或手机可能导致您无法听到驶近的列车。
- 列车车身比轨道宽。如果您离得太近，可能被列车撞倒或拽入铁轨。
- 切勿在放下的闸门周围驾车。这是非法和致命的行为。此外，在横臂周围行走将被处以重罚。
显示/隐藏文字稿
[音乐响起]
旁白：火车在制动时需要一英里或更远的距离才能完全停下来。牢记铁路安全。这关乎生命安危。
显示/隐藏文字稿
司机：我们要迟到了。我们总是迟到。
乘客：这又不是我的错。
司机：我知道。
[铁路道口信号响起]
司机：哦，不是吧！
乘客：还有时间，你可以冲过去。我就知道你可以的。
[警笛声响起]
警察：闯过这个红灯，后果是罚款和轻罪处罚。但如果你没闯过，那代价会高很多。牢记铁路安全。这关乎生命安危。
显示/隐藏文字稿
司机：我听说Robbie要去。
乘客1：什么！等等，我听说Nikki有点喜欢Robbie。
司机：什么，打住吧！
乘客2：是真的吗？
乘客1：很明显，不是吗？
[铁路道口信号响起]
乘客2：姐妹们，这太可爱了。
乘客1：希望他今晚会去。
司机：我觉得我们可以冲过去。
乘客1：你在开玩笑吧？
司机：不是，看我的。
[尖叫声]
旁白：牢记铁路安全。这关乎生命安危。
Amtrak Guest Rewards
Amtrak为英语能力有限（LED）的乘客提供此译文页面。Amtrak遵守1964年民权法案第VI章和行政命令13166，其要求联邦资助接收方采用合理措施，以切实可行的方法向英语能力有限的个人提供服务。